Zaczynam nowy cykl, zatytułowany po prostu "Ulubione książki". Na pierwszy ogień idzie "Żar" autorstwa wspaniałego węgierskiego pisarza, Sandora Marai'a. Książki kształtują życie, myśli, uczucia, weryfikują plany. Ulubione książki wile mówią o człowieku, nie wątpię, że zestaw moich ulubionych książek wiele powie o mnie. Cenie sobie w pisarstwie Maraia wielką wrażliwość i oszczędność, umiejętność opowiedzenia o złożoności ludzkiej duszy poprzez przedstawienie z pozoru banalnych sytuacji.
Fabuła "Żaru" jest dosyć prosta, oto pokłóceni przed laty przyjaciele mają się spotkać na kolacji. Jeden z nich chce dotrzeć do sedna prawdy, co tak naprawdę wydarzyło się pomiędzy przyjacielem, a jego żoną. "Żar" to medytacja nad przyjaźnią, miłością i prawdą. Niemożność dotarcia do sedna zdarzeń jest obezwładniająca. Tak wielka, jak niemożność poznania drugiego człowieka do końca. W książce pojawia się ciekawa obserwacja ojca głównego bohatera na temat jego przyjaciela, "Jest człowiekiem innego rodzaju". Warto pomedytować nad tym zdaniem w trakcie czytania i po odłożeniu książki.
Teresa Wornowska (tłumaczka) o pisarzu
Ciekawy cykl, zwłaszcza dlatego, że jak widzę na powyższym przykładzie wybierasz dość nieoczywiste książki.
OdpowiedzUsuńDziękuję i pozdrawiam :)
Usuń