Przejdź do głównej zawartości

Czytatnik Agi

Szukaj na tym blogu

A nie mówiłam...

października 04, 2015

Pobierz link
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Inne aplikacje

Olga Tokarczuk dostała Nike - i słusznie!

A kto nie czytał "Ksiąg Jakubowych" ten trąba.

Pobierz link
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Inne aplikacje

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty

Listy do Mileny. Franz Kafka.

Milena Jesenska napisała do Franza Kafki pierwsza, był początek 1920 roku. Przeczytała jego opowiadanie pod tytułem " Palacz " i zwróciła się do pisarza z pytaniem, czy nie mogłaby przetłumaczyć jego dzieł na czeski. Milena była młodą mężatką, której małżeństwo nie należało do udanych; przez pewien czas mieszkali we trójkę z kochanką męża, ponieważ pojmował on instytucję małżeństwa w sposób "nowoczesny". W tym samym czasie Milena została zmuszona do zarabiania na rodzinę, jej mąż mimo, że pracował cały czas żył ponad stan. Jej tłumaczenia nie spodobały się znającemu czeski Kafce, niezrażona Milena postanowiła się z nim spotkać. Miała 24 lata, a przebywający w podwiedeńskim sanatorium pisarz 37. Wizyta trwała krótko, ale obustronne oczarowanie pozostało. Do dziejów literatury Milena Jesenska nie weszła za sprawą własnych książek, ale dzięki namiętności, jaką rozbudziła w jednym z najwybitniejszych pisarzy XX wieku. " Listy do Mileny " wywołały swe

"Upór" Anegela Duckworth.

Amerykański oryginał książki " Upór " Angeli Duckworth jest zatytułowany "Grit". "Grit" można przetłumaczyć tak, jak w polskiej wersji - upór, ale nie jest to jedyne możliwe tłumaczenie to także wytrwałość, krepa, hart ducha. Definicja pojęcia "grit" jest niezwykle pomocna. grit (eng.) 1. odwaga i determinacja na przekór trudnościom; 2. cecha pozytywna, nie-poznawcza oparta na wytrwałości, wysiłku jednostki w połączeniu z pasją do określonego długoterminowego celu lub stanu końcowego (silna motywacja do osiągnięcia celu). Niektóre definicje wskazują, że upór w rozumieniu grit jest cechą osobowości, nie pokrywa się to do końca z tezami przedstawionymi w książce. Całe sedno tej książki to jedno zdanie, upór ma zdecydowanie większe znaczenie dla osiągnięcia sukcesu niż talent. Pasja i wytrwałość to kluczowe czynniki składające się na upór. Upór nie musi być cechą przyrodzoną, upór można wypracować samemu, mogą wpłynąć na jego wypracowani

Pierwsze zdania i jedna książka

W historii literatury wyryło się kilka zdań, które naznaczyły kolejne pokolenia piszących i czytających, nie zapominajmy o cytujących czytających. Zdania, które sprawiają, że książkę trudno odłożyć. Budzą zaciekawienie, denerwują, zmuszają do refleksji. Niektóre otwierają akcję dla czytelnika. Przechodzą do historii z bardzo różnych powodów. Nie sposób nie zacytować cytatu z Tołstoja i otwierającą powieść "Anna Karenina" " Wszystkie szczęśliwe rodziny są do siebie podobne, każda nieszczęśliwa rodzina jest nieszczęśliwa na swój sposób ". Są takie pierwsze zdania, które zna każdy czytający, ale i wielu nieczytających, a nie ma w nich nadzwyczajnego (mówię tak z dużym oporem, bo to pięknie zbudowane zdania). Takie niepozorne zdanie otwiera Panią Dalloway Virginii Woolf. Swoją drogą dodatkowo spopularyzował ją film "Godziny", a wcześniej Michael Cunningham w swojej książce: " Pani Dalloway postanowiła, że sama kupi kwiaty &quo

Obsługiwane przez usługę Blogger